‹ Volver a TrajectoEn vigor desde el 12 de septiembre de 2026English version

TRAJECTO / RHYNOCK GAMES

Términos de uso

Los términos para jugar a Trajecto en la web y en iPhone y utilizar la asistencia relacionada.

Desarrollador
Rhynock Games
Ubicación
Misuri, Estados Unidos
Contacto
RhynockGames@gmail.com

1. Acuerdo y alcance

Estos Términos de uso rigen trajecto.rhynockgames.com, el juego de Trajecto para navegador, la aplicación de Trajecto para iPhone y la asistencia relacionada (los «Servicios»). «Trajecto», «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a Rhynock Games, con sede en Misuri, Estados Unidos.

Al acceder a los Servicios o utilizarlos, aceptas estos Términos. Nuestra Política de privacidad explica cómo se trata la información. Si no aceptas estos Términos, no utilices los Servicios.

Es posible que algunas versiones o funciones para determinadas plataformas aún no se hayan publicado. Los distintivos de tienda marcados como «próximamente» no ofrecen una descarga disponible. Una condición específica de una plataforma solo se aplica cuando esa versión o función está disponible.

2. Condiciones de las plataformas y requisitos de uso

Debes tener capacidad legal para aceptar estos Términos. Si no has alcanzado la mayoría de edad donde vives, uno de tus padres o tu tutor legal debe revisarlos y aceptarlos en tu nombre. Trajecto no solicita la edad ni la fecha de nacimiento. Las cuentas de plataforma siguen sujetas a las normas y controles parentales de su proveedor.

Para una versión distribuida por Apple, la Acuerdo de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar se aplica salvo que se facilite una licencia personalizada a través del App Store. También se aplican las condiciones de la tienda correspondiente. Las condiciones obligatorias de la plataforma prevalecen únicamente en la medida en que contradigan estos Términos.

3. Progreso local y funciones actuales

Trajecto funciona actualmente sin cuentas de jugador, partidas guardadas en la nube ni clasificaciones públicas. Las puntuaciones, estelas, preferencias y vuelos sin terminar se guardan localmente. Los datos pueden perderse si borras el almacenamiento, eliminas la aplicación, cambias de navegador o dispositivo, utilizas navegación privada o el almacenamiento deja de estar disponible.

Cada navegador, dirección web e instalación de la aplicación tiene datos independientes. No se garantiza la sincronización, copia de seguridad, recuperación ni transferencia del progreso. Las versiones para navegador y iPhone pueden recibir actualizaciones en momentos distintos y diferir en su comportamiento o en las funciones disponibles.

El juego actual no tiene anuncios, compras dentro de la aplicación ni suscripciones. Actualmente, el sitio del navegador no vende artículos digitales ni acepta suscripciones al boletín. Cualquier oferta de pago futura indicará su precio, sus ventajas y las condiciones aplicables antes de la compra. Los derechos obligatorios de los consumidores y de las tiendas no se ven afectados.

4. Licencia y propiedad

Con sujeción a estos Términos y a las condiciones aplicables de las plataformas, Rhynock Games te concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar Trajecto con fines de entretenimiento personal y no comercial.

Esta licencia no transfiere la propiedad del software, los sistemas de juego, el material audiovisual, las ilustraciones, la música, la identidad de marca ni otro contenido. Rhynock Games y sus licenciantes conservan sus derechos. No puedes utilizar los nombres, logotipos ni contenido de Trajecto fuera del uso permitido sin autorización, salvo que la ley lo permita.

5. Uso aceptable

Te comprometes a no:

  • utilizar los Servicios de forma ilícita o infringir los derechos de otra persona;
  • eludir controles de acceso, medidas de seguridad o restricciones;
  • introducir software malicioso, sobrecargar sistemas, interferir en el funcionamiento del sitio web o interrumpir el uso de otro jugador;
  • copiar, redistribuir, explotar comercialmente, realizar ingeniería inversa o crear obras derivadas, salvo que se cuente con permiso o que la ley lo permita expresamente; o
  • enviar mensajes de asistencia abusivos, amenazantes, fraudulentos o ilícitos.

Podemos investigar usos indebidos y restringir el acceso cuando sea razonablemente necesario para proteger los Servicios, a otras personas o los derechos legales.

6. Disponibilidad y actualizaciones

Trajecto es un juego en evolución. Podemos actualizar, reequilibrar, añadir, eliminar o desactivar temporalmente modos, progresión, contenido, funciones o requisitos técnicos. Podemos realizar mantenimiento o interrumpir una parte o la totalidad de los Servicios.

No garantizamos una disponibilidad ininterrumpida o libre de errores, la compatibilidad con todos los dispositivos ni la conservación del progreso tras los cambios. Pueden ser necesarias actualizaciones de la aplicación o del navegador para seguir utilizando los Servicios.

7. Servicios de terceros y comentarios

El sitio web utiliza OpenAI Sites y Cloudflare para su alojamiento y distribución. El correo electrónico, la distribución de aplicaciones y los sitios web enlazados los ofrecen terceros y pueden estar sujetos a sus propias condiciones y políticas de privacidad. Rhynock Games no es responsable del servicio, contenido ni disponibilidad independientes de un tercero.

Si envías comentarios o ideas voluntariamente, concedes a Rhynock Games un derecho perpetuo, mundial y libre de regalías para utilizarlos, adaptarlos e incorporarlos sin obligación de compensarte. No envíes información confidencial como comentario.

8. Dejar de utilizar el servicio y eliminar datos

Puedes dejar de utilizar Trajecto en cualquier momento. No hay ninguna cuenta de jugador de Trajecto que cerrar. Puedes borrar los datos locales desde el navegador o dispositivo y solicitar la eliminación de la correspondencia de asistencia en Eliminar cuenta y datos.

Podemos suspender el acceso cuando sea razonablemente necesario para abordar usos ilícitos, riesgos de seguridad, infracciones de estos Términos u obligaciones legales. Las disposiciones que por su naturaleza deban seguir vigentes tras dejar de usar el servicio, incluidas las relativas a propiedad, exclusión de garantías, límites de responsabilidad y resolución de controversias, permanecerán vigentes.

9. Exclusión de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, los Servicios se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad». Rhynock Games excluye las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. No garantizamos que los Servicios sean ininterrumpidos, seguros o libres de errores, ni que nunca se pierdan datos.

Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones de garantías, por lo que es posible que parte de esta sección no te sea aplicable. Nada en estos Términos excluye derechos a los que no se pueda renunciar legalmente.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Rhynock Games y sus colaboradores, proveedores de servicios y licenciantes no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares ni punitivos, ni de pérdidas de beneficios, datos o fondo de comercio, ni de interrupciones de actividad derivadas de los Servicios.

La responsabilidad total de Rhynock Games por reclamaciones relacionadas con los Servicios no superará el mayor de estos importes: la cantidad que pagaste a Rhynock Games por los Servicios durante los doce meses anteriores a la reclamación, o 25 dólares estadounidenses. Estos límites no se aplican cuando la ley los prohíba ni a responsabilidades que no puedan limitarse legalmente, incluidos los derechos irrenunciables de los consumidores.

11. Legislación aplicable y controversias

Estos Términos se rigen por la legislación federal aplicable de Estados Unidos y las leyes de Misuri, sin prevalecer sobre las protecciones obligatorias de los consumidores disponibles donde vives.

Antes de presentar una reclamación formal, tú y Rhynock Games acordáis intentar resolver el problema de buena fe, contactando con la otra parte y concediéndole un plazo razonable para responder. Esto no impide solicitar medidas urgentes ni recurrir a un procedimiento disponible de pequeñas reclamaciones o de resolución de conflictos de consumo.

12. Cambios y disposiciones generales

Podemos actualizar estos Términos a medida que cambie Trajecto. Los Términos revisados se publicarán con una nueva fecha de entrada en vigor y un aviso adicional cuando sea obligatorio. Seguir utilizando el servicio después de que entren en vigor los Términos revisados significa que los aceptas; si no los aceptas, deja de utilizar los Servicios.

Si una disposición no es exigible, se limitará o eliminará solo en la medida necesaria y el resto seguirá vigente. No exigir el cumplimiento de una disposición no supone renunciar a ella. No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; Rhynock Games puede cederlos como parte de una fusión, adquisición, reorganización o transferencia de los Servicios. Estos Términos y los acuerdos aplicables de las plataformas constituyen el acuerdo para utilizar los Servicios, salvo que se aplique expresamente otro acuerdo escrito.

13. Contacto

Puedes enviar preguntas o avisos legales a RhynockGames@gmail.com.